Obrazek nagłówkowy

Kronika Waleriana Baumgarta

Kronika Waleriana Baumgarta 1920-1970

„Klubowi BTW, na pamiątkę przyszłym pokoleniom młodzieży wioślarskiej dla kontynuowania chlubnych tradycji ofiaruje Walerian Baumgart, członek czynny od 1924r., długoletni  członek zarządu, przew. komisji impr. gosp. regat”

Bydgoszcz, 23 maja 1976r.

Trzech mężczyzn w jednolitych czapkach stoi przed dużym, dramatycznym kamiennym pomnikiem przedstawiającym kilka postaci z uniesionymi ramionami. W tle widoczne są budynki i latarnia uliczna. Scena wydaje się uroczysta.
Zeskanowana strona gazety w języku polskim z trzema artykułami. Nagłówki omawiają obchody 50-lecia BTW, w tym akademię, jubileusz i kolumnę poświęconą historii organizacji.

obrazy

Czarno-białe zdjęcie mężczyzn siedzących przy długim stole na scenie, z jednym mężczyzną stojącym i przemawiającym. Poniżej polski tekst: "PRZEMAWIA PRZEWODNICZĄCY W KZ Zdzisław Furmanek.".

25. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Trzech mężczyzn w garniturach stoi razem; jeden wręcza drugiemu trofeum i kwiaty. Wymieniają się uśmiechami w oficjalnym wnętrzu. Polski tekst poniżej opisuje wydarzenie i zaangażowane w nie osoby.

26. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Trzech mężczyzn w garniturach w formalnym otoczeniu; dwóch podaje sobie ręce, podczas gdy trzeci patrzy. Polski tekst jest napisany odręcznie pod obrazem, identyfikując ich i opisując okazję.

27. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Czterech mężczyzn w garniturach rozmawia ze sobą. Centralny mężczyzna nosi okulary przeciwsłoneczne. Polski tekst poniżej opisuje nagrodę przyznawaną mieszkańcom Bydgoszczy, wymieniając nazwiska odbiorców żółtym pismem odręcznym.

28. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Trzech mężczyzn w garniturach stoi w pomieszczeniu; jeden wręcza nagrodę lub medal drugiemu. Wszyscy się uśmiechają. Pod obrazem znajduje się złoty polski tekst opisujący wydarzenie i zaangażowane nazwiska.

29. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Czarno-białe zdjęcie przedstawia czterech mężczyzn w garniturach podczas ceremonii wręczenia nagród. Jeden z mężczyzn wręcza tabliczkę innemu. Złoty tekst w języku polskim jest widoczny w lewym i prawym dolnym rogu obrazu, identyfikując wydarzenie i odbiorców.

30. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Grupa mężczyzn w oficjalnych strojach stoi w pomieszczeniu podczas oficjalnej ceremonii. Jeden z mężczyzn wygłasza przemówienie, podczas gdy inni się przyglądają. Polski tekst opisujący wydarzenie jest napisany poniżej zdjęcia na ciemnym tle.

31. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Dwóch mężczyzn w garniturach stoi naprzeciwko siebie; jeden wręcza duże szklane trofeum, a drugi trzyma małą flagę. Pod czarno-białym zdjęciem na tle obrazu wyświetlany jest polski tekst.

32. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Dwóch mężczyzn w garniturach siedzi przy stole, patrząc w dół na dokumenty. Jeden z nich pisze, a drugi obserwuje. Polski tekst poniżej identyfikuje ich jako Witolda Czajkowskiego i A. Olstowskiego. Zdjęcie jest czarno-białe.

33. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Dwa czarno-białe zdjęcia: po lewej, dwóch mężczyzn w garniturach uśmiechających się i rozmawiających; po prawej, grupa mężczyzn siedzących w udekorowanej sali z transparentem BTW 50 lat. Pod każdym zdjęciem odręczne podpisy w języku polskim.

34. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Czarno-białe zdjęcie przedstawia uroczyste spotkanie mężczyzn w garniturach na imprezie, z polskimi sztandarami na ścianie i napisem Przedstawiciele P.Z.T.W. i bratnich klubów u dołu.

35. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart
Czarno-białe zdjęcie mężczyzn w garniturach siedzących przy stołach podczas oficjalnego spotkania. Niektórzy patrzą w kamerę. Polski tekst u dołu brzmi: Długoletni członkowie klubu BTW.

36. Kronika Waleriana Baumgarta

Ze zbiorów Waleriana Baumgarta.
BTWWalerian Baumgart