Obrazek nagłówkowy

Ryby z Potopu

Ryby autorstwa Józefa Makowskiego pierwotnie powstały aby wypełnić pustą misę po Fontannie Potop, przetopionej w trakcie II wojny światowej. Nie wiadomo w którym roku zostały stworzone. Natomiast kiedy zdecydowano się odbudować Potop- rzeźby trafiły na składowisko. Tam podlegały stopniowemu zniszczeniu, do czasu aż trafiły na Politechnikę Bydgoską, gdzie wyremontował je Paweł Czyż, z którym rozmowę oddajemy Państwu do dyspozycji poniżej. W 2022 roku Ryby wróciły do przestrzeni miasta i zdobią nabrzeże Wyspy Młyńskiej. W tej kategorii zbiorów zobaczycie zarówno zdjęcia z renowacji rzeźb, jak i archiwalne fotografie z Parku Kazimierza Wielkiego.

obrazy

Uszkodzone rzeźby Ryb na składowisku

1. Ryby przed przywiezieniem na Politechnikę Bydgoską

Ryby po demontażu z Fontanny Potop która została odbudowana, trafiły na składowisko gdzie latami czekały na lepsze czasy i niszczały. Fotograf: Paweł Czyż. Ze zbiorów autora
Fragmenty rzeźb oderwane od całości

2. Ryby przed przywiezieniem na Politechnikę Bydgoską

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Uszkodzone rzeźby Ryb na składowisku

3. Ryby przed przywiezieniem na Politechnikę Bydgoską

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Cztery betonowe rzeźby ryb stoją na paletach we wnętrzu pracowni. Wokół nich narzędzia i meble gospodarcze

4. Ryby w pracowni na Politechnice Bydgoskiej

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Brudna rzeźba stoi na palecie

5. Ryby w trakcie czyszczenia

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
rzeźba ryby w trakcie piaskowania, po lewej pracownik ubrany w odzież ochronną

6. Ryby w trakcie piaskowania szkliwem

Usuwanie grubej warstwy kamienia i brudu wymagało specjalnych środków. Ze zbiorów Pawła Czyża

7. Rybka w pracowni

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Rzeźba ryby stoi na palecie. W tle modernistyczny budynek

8. Ryby w trakcie uzupełniania ubytków

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.

9. Wizualizacja zamocowania Rybki

Autor: Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.

10. Ryby świeżo po renowacji

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.

11. Paweł Czyż w trakcie montażu Ryb

Fot. Jan Trojan. Ze zbiorów autora.

12. Rybka oczekująca na montaż w docelowej lokalizacji

Fot. Jan Trojan. Ze zbiorów autora.

audio

Rozmowa z Pawłem Czyżem

Prezentujemy Państwu rozmowę z Pawłem Czyżem- absolwentem PBŚ, który przybliżył nam jak jego los splótł się z legendarnymi Rybkami i jak wyglądał proces ich renowacji. Prowadził Jan Trojan.