Obrazek nagłówkowy

Tag: Ryby

audio

Rozmowa z Pawłem Czyżem

Prezentujemy Państwu rozmowę z Pawłem Czyżem- absolwentem PBŚ, który przybliżył nam jak jego los splótł się z legendarnymi Rybkami i jak wyglądał proces ich renowacji. Prowadził Jan Trojan.
BalatonBartodziejePolitechnika BydgoskaRybyWyspa Młyńska

obrazy

Uszkodzone rzeźby Ryb na składowisku

1. Ryby przed przywiezieniem na Politechnikę Bydgoską

Ryby po demontażu z Fontanny Potop która została odbudowana, trafiły na składowisko gdzie latami czekały na lepsze czasy i niszczały. Fotograf: Paweł Czyż. Ze zbiorów autora
Ryby
Fragmenty rzeźb oderwane od całości

2. Ryby przed przywiezieniem na Politechnikę Bydgoską

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Ryby
Uszkodzone rzeźby Ryb na składowisku

3. Ryby przed przywiezieniem na Politechnikę Bydgoską

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Ryby
Cztery betonowe rzeźby ryb stoją na paletach we wnętrzu pracowni. Wokół nich narzędzia i meble gospodarcze

4. Ryby w pracowni na Politechnice Bydgoskiej

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Politechnika BydgoskaRyby
Brudna rzeźba stoi na palecie

5. Ryby w trakcie czyszczenia

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Politechnika BydgoskaRyby
rzeźba ryby w trakcie piaskowania, po lewej pracownik ubrany w odzież ochronną

6. Ryby w trakcie piaskowania szkliwem

Usuwanie grubej warstwy kamienia i brudu wymagało specjalnych środków. Ze zbiorów Pawła Czyża
Politechnika BydgoskaRyby
Popękana rzeźba ryby we wnętrzu

7. Rybka w pracowni

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Politechnika BydgoskaRyby
Rzeźba ryby stoi na palecie. W tle modernistyczny budynek

8. Ryby w trakcie uzupełniania ubytków

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Politechnika BydgoskaRyby
Wizualizacja rzeźby ryby

9. Wizualizacja zamocowania Rybki

Autor: Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Ryby
3 betonowe rzeźby ryb stoją na drewnianych paletach

10. Ryby świeżo po renowacji

Fot. Paweł Czyż. Ze zbiorów autora.
Politechnika BydgoskaRyby
Mężczyzna w odzieży roboczej wypełnia szczeliny w rzeźbie ryby leżącej na boku

11. Paweł Czyż w trakcie montażu Ryb

Fot. Jan Trojan. Ze zbiorów autora.
RybyWyspa Młyńska
Rzeźba ryby leży na boku, z jej spodu wystają metalowe kotwy

12. Rybka oczekująca na montaż w docelowej lokalizacji

Fot. Jan Trojan. Ze zbiorów autora.
RybyWyspa Młyńska
Młody mężczyzna w ubraniach roboczych stoi przy rzeźbie ryby. W tle drzewa oraz budynek z pruskiego muru

13. Paweł Czyż w trakcie montażu Ryb

Fot. Jan Trojan. Ze zbiorów autora.
RybyWyspa Młyńska
rzeźba ryby z zawiązaną kokardką

14. Rybka ,,Weteranka” w dniu odsłonięcia rzeźb

Ryby były uszkodzone w różnym stopniu. Ta od strony Młynów Rothera posiada widoczne rysy- ślady jej niełatwej przeszłości po demontażu z Fontanny. Fot. Jan Trojan, ze zbiorów autora.
RybyWyspa Młyńska
Duży, okrągły, nowoczesny biały budynek stoi nad rzeką, częściowo ukryty przez zielone drzewa. Na pierwszym planie kamienna rzeźba ryby siedzi na kamiennej ścianie z widokiem na wodę.

15. Rybka na tle Opery Nova

Fotograf: Jan Trojan. Ze zbiorów autora.
Lata 20. XXI wiekuRybyWyspa Młyńska
Młoda kobieta siedzi na brzegu fontanny, za nią po prawej betonowa rzeźba ryby, a w tle drzewo bez liści i kamienica

16. Pani Bogusława pozuje na tle Rybek

Pani Bogusława Szarzyńska przy Rybach w ich pierwotnej lokalizacji. Ze zbiorów p. Bogusławy.
Fontanna PotopPlac WolnościRyby
Mężczyzna bawi się z małym dzieckiem nad Rybą tryskającą wodą.

17. Ryby w ich pierwotnej lokalizacji na Placu Wolności

Ryby pierwotnie zostały wykonane aby zapełnić pustą misę po Fontannie Potop. Stały się tam miejscem zabaw dzieci i źródłem wielu wspomnień. Ze zbiorów p. Bogusławy Szarzyńskiej.
Fontanna PotopPlac WolnościRyby
Dwie eleganckie Panie stoją na tle fontanny

18. Dwie Panie pozujące na tle fontanny z Rybkami w ich pierwotnej lokalizacji na Placu Wolności

Ze zbiorów p. Edmunda Kaliny.
Fontanna PotopPlac WolnościRyby
Duży, okrągły, nowoczesny biały budynek stoi nad rzeką, częściowo ukryty przez zielone drzewa. Na pierwszym planie kamienna rzeźba ryby siedzi na kamiennej ścianie z widokiem na wodę.

Opera Nova i Rybka nad Brdą

Na pierwszym planie jedna z 4 betonowych Ryb autorstwa Józefa Makowskiego aktualnie ulokowanych na Wyspie Młyńskiej. W tle Opera Nova i rzeka Brda. Fotograf Jan Trojan, ze zbiorów autora.
BrdaLata 20. XXI wiekuOpera NovaRybySymboleWyspa Młyńska
Małe dziecko o blond włosach stoi na mokrym chodniku w pobliżu fontanny z tryskającą wodą, otoczonej drzewami i kamienną konstrukcją w słoneczny dzień.

20. Rybki na Placu Wolności

P. Karolina Wojciechowska w dzieciństwie pod fontanną z Rybkami na Placu Wolności. 1985 rok. Fot. Leonard Wojciechowski, ze zbiorów p. Karoliny Wojciechowskiej
lata 80.Plac WolnościRyby
Dziecko w płaszczu z kapturem siedzi na rzeźbie w kształcie łabędzia w śnieżnej scenerii na zewnątrz. Nagie drzewa i budynek pojawiają się w tle; obraz jest czarno-biały i wygląda na zabytkowy.

21. Pani Karolina na Rybce

Pani Karolina na Rybce w oryginalnej lokalizacji na Placu Wolności. Koniec lat 80. Fot. Leonard Wojciechowski, ze zbiorów Karoliny Wojciechowskiej.
lata 80.Plac WolnościRyby